Brief scheduled maintenance Friday, September 11 (completed)

Between 10:00 PM and 11:59 PM Pacific time this Friday September 11, all our servers will be restarted. As a result, Web site service and the ability to read incoming e-mail will be unavailable for approximately five minutes at some point during this maintenance “window”.

No e-mail will be lost, of course; incoming mail on those servers will just be slightly delayed.

We apologize for the inconvenience this causes. This maintenance is necessary to install an updated “kernel” on all of our servers for security reasons.

Update: the maintenance was completed by 1:00 AM Saturday, September 12.